Alles wat jy moet weet oor outo-vertaalde onderskrifte en video-transkripsies

As 'n YouTube-inhoudskepper wil jy altyd jou kykerbasis uitbrei. Wat gebeur egter as jy wil hê dat jou kanaal by nie-Engelssprekendes 'n beroep moet doen? Wat doen jy ook om jou kanaal gewild te maak onder mense wat gehoorprobleme het? Die antwoorde op hierdie vrae lê in YouTube-videotranskripsies en outo-vertaalde onderskrifte.

In hierdie artikel sal ons jou alles vertel wat jy moet weet oor outo-vertaalde onderskrifte en video-transkripsies op YouTube. Dus, as jy 'n inhoudskepper is wat wil weet hoe jy hierdie kenmerke tot jou voordeel kan gebruik, lees verder.

Wat is outo-vertaalde onderskrifte? En hoe is video-transkripsies daarby betrokke?

Stel jou dit voor – jy skep inhoud uitsluitlik in Engels en het nogal 'n aanhang opgebou in Engelssprekende lande. Maar nou wil jy gehore in nie-Engelssprekende lande teiken. Dit bied 'n uitdaging, sowel as 'n geleentheid.

In hierdie scenario kan jy onmoontlik die taal waarin jy jou video's skep, dit wil sê Engels, verander? Maar wat jy kan doen, is om YouTube se outo-vertaalfunksie te gebruik om vertaalde onderskrifte in jou teikengehore se tale te verskaf. Byvoorbeeld, jy wil hê dat jou video's deur gehore in Spanje en Rusland gekyk moet word. Dus, wat u moet doen, is om u video-onderskrifte in die Spaanse en Russiese tale te vertaal.

Om die outo-vertaalkenmerk te gebruik, het jy 'n onderskriflêer nodig wat die transkripsie vir die oorspronklike video bevat. Dus, as jy inhoud in Engels skep, sal jy die Engelse transkripsie nodig hê, wat die oudio-inhoud in geskrewe vorm sal hê. Sodra jy hierdie lêer het, hoef jy dit net op te laai en die outo-vertaalopsie te kies om die onderskriflêer in jou voorkeurtaal(e) te vertaal.

Daar is verskeie maniere wat jy kan gebruik om die oorspronklike onderskriflêers te kry – jy kan die selfdoen-roete afgaan, dit deur 'n professionele onderskriftediens laat maak, of YouTube se outo-gegenereerde onderskrifte gebruik. Ons beveel aan om weg te bly van YouTube se outo-gegenereerde onderskrifte en transkripsies aangesien dit nog ver van perfek is.

Voordele van outo-vertaalde onderskrifte en video-transkripsies

Dus, noudat jy weet hoe outo-vertaalde onderskrifte en video-transkripsies op YouTube werk, is dit tyd om die voordele daarvan in detail te kyk:

• Outo-vertaalde onderskrifte kan gebruik word om gehore regoor die wêreld te teiken: Vir YouTubers wat wil hê dat hul inhoud wêreldwyd bekyk moet word, is daar niks beter as die outo-vertaalde onderskrifte-funksie nie. Behalwe dat dit YouTubers bevoordeel, wat groter kykers en meer inkomste uit YouTube kan geniet, is die kenmerk ook voordelig vir eindgebruikers. Eindgebruikers kan eenvoudig meer gevarieerde inhoud kyk, veral as inhoudskeppers in hul onderskeie lande nie baie kreatief is nie.
• Maak YouTube-video's makliker om te gebruik vir mense met gehoorprobleme: Mense wat aan gehoortoestande ly, moes meestal sonder YouTube leef, aangesien die meeste inhoud van oudio afhanklik is om sin te maak. In onlangse tye het baie YouTube-kanale egter gekies om transkripsie- en vertaalkenmerke te gebruik, wat hulle toeganklik gemaak het vir mense met gehoorprobleme en -gestremdhede.
• Verhoog soekenjinoptimalisering (SEO): Soekenjins soos Google, Bing en Yahoo kan nie oudio herken nie. Wanneer jy egter 'n video transkribeer, word die oudio in teks omgeskakel, wat soekenjins kan herken. Dus, as jy jou YouTube-video SEO wil verbeter, is transkripsie 'n goeie opsie. Natuurlik, vir dit om te werk, moet die transkripsies teikensleutelwoorde insluit, wat u kan uitvind deur navraagnavorsing te doen.

Gevolgtrekking

So, dit was alles wat jy nodig gehad het om te weet oor outo-vertaalde onderskrifte en video-transkripsies vir jou YouTube-inhoud. Voordat ons jou groet en die gordyne op hierdie pos aftrek, wil ons jou graag aanmoedig om YTpals te probeer – 'n sagteware-instrument wat jy kan gebruik om gratis YouTube-intekenare. Jy kan ook YTpals gebruik om te kry gratis YouTube-kyke, hou van en meer.